top of page
quincywong6

五款英國料理代表

當中不乏人間美味,但亦有外型古怪者,口味則......見仁見智



英國飲食界名廚輩出,如Jamie Oliver、Gordon Ramsay等都為港人所熟知,但英國菜還是給人「冇啖好食」的印象;說到英國經典菜式,大家只會想起Fish & Chips或英式早餐,口味最沒驚喜但最不伏。近十年英國餐飲業的水平大為提高,歐美或亞洲餐廳隨處可見,不同價位的食店味道亦相當地道,英國菜反而沒那麼成行成市。這次為大家介紹幾款你可能不知道的正宗英國料理,它們未必很吸引,但背後卻各有故事!

威靈頓牛排 Beef Wellington

多得地獄廚神Gordon Ramsay,這道18世紀菜式近年紅遍全球。嫩滑的菲力牛柳塗上鵝肝及法式蘑菇泥(duxelles,切碎蘑菇、洋蔥、百里香或蕃茜等香草,混合黑胡椒,用牛油炒成),外層包上酥皮,烤好後金香鬆脆,把高級牛柳的香氣更為提升,沾上肉汁令人垂涎,是Arthur Wellesley的至愛——他在滑鐵盧戰役成功打敗拿破崙,受封威靈頓公爵,此菜因而得名。今天,威靈頓牛排是英國人過聖誕的主菜之一,如果你想好好招待最愛的親友,並讓他們讚嘆你的廚藝,不妨挑戰一下此菜。


仰望星空批 Stargazy Pie

這道菜名字浪漫,外型卻帶點搞笑——圓型批面突出幾個魚頭,就像魚兒們正仰望星空。這個魚批源自英國西南邊的康瓦爾(Cornwall),用上沙甸、沙鰻、竹莢魚、鯡魚、角鯊、鯡魚加上時令的第七種魚(或是只用沙甸),加入蛋和薯仔,面頭鋪上批皮烤焗,鮮魚香氣四溢。16世紀時,康瓦爾有年冬天遇上風暴,漁船都不能出海打魚,村民將要捱餓。漁夫Tom Bawcock在12月23日挑戰大海,並成功捕獲足夠全村食用的魚;村民把所有漁獲烤成一個巨批,迎接聖誕。此後,Tom Bawcock's Eve festival便成了當地的傳統,人們都會吃 Stargazy Pie 來慶祝和紀念Bawcock的勇敢。

相片: Is this fish head pie Britain's most disgusting Christmas recipe? (來源: https://www.greatbritishlife.co.uk/food-and-drink/cornwall-christmas-recipe-stargazy-pie-8510092)


肉餡羊肚 Haggis

蘇格蘭「國菜」Haggis,傳統是以羊雜釀羊肚,但今天可用腸衣來代替,或是餐館通常會在上桌前把胃袋去掉;餡料是剁碎的羊內臟(心、肝、肺等),混合燕麥、洋蔥、羊油、調味料和香料等,以水煮約三小時,亦可煎香才吃。Haggis的變化很多,釀豬、牛或野味也可以,隨著時代變遷亦有素食版;一般配薯蓉和大頭菜蓉一同享用,再加蘇格蘭威士忌最為正宗。蘇格蘭民族詩人羅伯特伯恩斯(Robert Burns)的詩作《Address to a Haggis》令此菜名留後世,後人為了紀念他,定每年1月25日為伯恩斯之夜(Burns supper),詩歌、威士忌、Haggis,缺一不可。


黑布丁 Black pudding

上述兩款加上Black pudding,都令非英國人感到不明所以。不要被黑布丁的名字騙了,它不是甜點,而是血腸,英式的叫Black pudding,是最古老的香腸之一。古時屠夫為了不想浪費豬血而造成布丁保存,但今天很可能是用進口乾血製作——以豬或牛血混合脂肪、大量燕麥和大麥等,加入薄荷油、馬鬱蘭、百里香等多種香料;英國不同地區的做法又有些少不同(穀物或香料),風味變化更多。它既可作為冷盤,亦可烤、煎、煮,是傳統英式早餐的一員。這款怪怪的食物我們或者不懂欣賞,但它曾經是貴族才能享用的美食;如今更揚威海外,成為紐西蘭和加拿大新斯科舍Nova Scotia)、紐省等地的地道菜式。


伊頓雜糕 Eton mess

最後,來一客看似不修邊幅,但實際上簡單又美味的甜品,居然跟英國的貴族學校頗有淵源。只用士多啤梨、蛋白霜糖和忌廉製成的Eton mess,本是英國貴族學校伊頓公學(Eton College)小賣部出品的一個小吃,於一年一度與哈羅公學(Harrow School)對壘的板球比賽時發售。這款甜品偶爾會在哈羅公學出現,名字亦會變成「Harrow mess」。Eton mess適合夏天享用,材料可換成夏季盛產的莓類。而當它換成香蕉,就叫「Lancing mess」,是英格蘭南部West Sussex名校蘭西學院(Lancing College)的獨有甜品。真想試試在古典漂亮的校園內吃呢。


彩蛋:印度咖哩

印度咖哩和英國的淵源可追溯至18世紀東印度公司,詳情就不贅了。現時英國全國有近萬家印度餐廳、東倫敦潮人雲集的Brick Lane也有一條印度街;前英國外務秘書郭偉邦(Robin Cook)曾說Chicken Tikka Masala 是「真正英國國菜」,印度咖哩在當地多受歡迎可見一斑。筆者在印度旅行時覺得正宗咖哩過於油膩和濃厚,反而英國的比較易入口(當然香港重慶大廈的口味也是改良得宜),並用上西餐精美的擺盤,別具滋味。





1 次查看

Comments


bottom of page